D
DOLMABAHÇE Pałac Cesarski
BILETY ONLINE
Powrót do wszystkich postów

Z kaftanu do redingotu: styl ubioru mieszkańców Pałacu Dolmabahçe oraz moda pałacowa

23 March 2026 Ogólny 6 min. przeczytaj
Z kaftanu do redingotu: styl ubioru mieszkańców Pałacu Dolmabahçe oraz moda pałacowa

Położony nad brzegiem Bosforu, w miejscu gdzie białe marmury spotykają błękit wód, Pałac Dolmabahçe jest nie tylko arcydziełem architektury, lecz także utrwalonym na kamieniu stylem życia epoki. Gdy przekraczamy jego wspaniałe wejście, panująca tam atmosfera zawrotnego zapachu to tak naprawdę opowieść o przeobrażeniu imperium. Zmiana ta, obejmująca nie tylko ozdoby ścian czy meble, ale także stroje mieszkańców pałacu, ukazuje się w najżywszy sposób. Przełom z połowy XIX wieku, z charakterem bardziej otwartym i światłem Dolmabahçe, z dotychczasowej osmańskiej powagi Topkapi na zewnętrzną, jasną światowość Dolmabahçe, przyniósł radykalną rewolucję stylu sięgającą od kaftanu do redingotu. Dziś, słuchając szeptów przeszłości pod pałacowymi żyrandolami, śledzimy ślady mody, tkanin i estetyki tamtej epoki.

Odbicie XIX wieku: Zmiana estetyki i mody w pałacu

Ostatnie stulecie imperium osmańskiego to okres najintensywniejszych kontaktów z Zachodem, w którym wpływy zewnętrzne przenikały codzienne życie. Budowa Dolmabahçe przez sułtana Abdülmecida (panował 1839-1861) była namacalnym przejawem pragnienia „nowego życia” i „nowego porządku”. Ta nowa redystrybucja, podobnie jak w pałacowej etykiecie i przy stole, stała się decydująca także w ubiorze. Tradycyjne osmańskie kaftany zaczęły ustępować miejsca strojom inspirowanym modą europejską, ale z osmańskim smakiem i wyczuciem. Moda stała się nie tylko sposobem zakrywania, lecz również sposobem prezentowania nowoczesnego oblicza imperium światu. Zmiany niosły ze sobą wiatr w korytarzach pałacu, gdzie szeleście jedwabnych tkanin łączyło się z mistyką Wschodu, spotykając ostre krawędzie Zachodu. Na przykład jedwabne tkaniny podarowane sułtanowi Abdülazizowi (panował 1861-1876) przez królową Wiktorię zostały od razu przekształcone w nowe ubrania przez pałacowych krawców, co ilustruje, jak szybko rozprzestrzeniały się zachodnie wpływy.

Od tradycji do nowoczesności: miejsce kaftanu zajmują setre i spodnie

Przez wieki kaftany szyte z jedwabiu i gęstych tkanin były symbolem władzy sułtana i urzędników państwowych; do XIX wieku ustąpiły one miejsca bardziej funkcjonalnym i nowoczesnym sylwetkom. Rewolucja ubioru zapoczątkowana przez sułtana Abdülmecida i osiągnięta w szczytowym momencie pod rządami Abdülaziza, znajdowała kulminację w Dolmabahçe. Ta zmiana to nie odrzucenie tradycji z dnia na dzień, lecz dopasowanie do potrzeb epoki.

Edycja wystawna kaftanu i nowe poszukiwania

W łonie klasycznego stylu kaftany, które nie opinały sylwetki i były bogato zdobione, ustępowały miejsca formom bardziej dopasowanym do ciała. Mimo to poważny charakter kaftanu próbowano zachować także w nowych ubraniach. Dworscy urzędnicy, przechodząc na marynarki o istniejących fasonach zachodniowskich, nie zrezygnowali z wysokiej jakości tkanin i rzemiosła. W modzie pojawiły się marynarki o wysokim kołnierzu i długim tyłem, zwane İstanbulin, które miały być mostem między tradycyjną entari a nowoczesnym redingotem. Na przykład İstanbuliny noszone przez Abdülmecida często pojawiają się w ówczesnych rycinach i fotografiach.

Wzrost popularności redingot i setre pantalon

Otworzenie Dolmabahçe spowodowało, że w pałacach i wśród mieszkańców najczęściej widywano zestaw „setre” i „pantolon”. Setre, wywodzące się z francuskiego słowa aussi, to długi żakiet zazwyczaj wykonany z barwnych wełnianych tkanin. Redingot to natomiast kurtka z tyłem z rozporkiem, przylegająca do talii i sięgająca kolan – nazywana angielskim riding coat.

  • Pantolony (Pantalon): Zastępujące szerokie haremowe spodnie, wąskie lub proste nogawki, stały się widocznym symbolem modernizacji. Najczęściej wykonywane z barwionej wełny lub wełnianych tkanin.
  • Setre i Redingot: Czarne, granatowe lub ciemne grafitowe kolory, wysokie kołnierze i zapięcia z przodu stały się oficjalnym ubiorem dworu i urzędników.
  • Fes: Kapot i turban zastąpione czapką fes, która stała się integralną częścią nowego stroju. Kolor i kształt paska ozdobnego zmieniały się zgodnie z modą. W latach 1850. modne były długie i grube pęknięcia, natomiast w 1870. krótsze i cieńsze.

Sztuka i estetyka: tkaniny i język kolorów

W modzie pałacowej tkanina była najważniejszym wskaźnikiem statusu. W XIX wieku ciężkie brokaty i welwety ustępowały miejsca cieńszym w dotyku jedwabiom, satynom, taftom i wysokiej jakości wełnianym tkaninom. Jedwabne tkaniny z Lyonu i lokalne tkaniny tkane w Herece stały się prawdziwymi dziełami sztuki w rękach krawców dworu. Również paleta barw ulegała zmianie; tradycyjnie bogata i kolorowa osmańska estetyka ustąpiła miejsca pastelom, ciemnym granatom i czernią. Jednak w kobiecej części pałacu kolory takie jak róż, błękit, liliowy oraz delikatne koronki wciąż dominowały.

Elegancja i zmiana w ubiorze kobiet pałacu

Artystyczne, ostre linie w mężczyznach przechodziły w łagodniejsze, estetyczne przejścia wśród kobiet. Mieszkańczynie haremu śledziły modę Paryża, łącząc ją z osmańską prywatnością i delikatnością. «Ferahi» – zbliżenia do ferace, lecz bogatsze zewnętrzne okrycia wysuwały się na pierwszy plan w ulicznym stylu. W pomieszczeniach natomiast stosowano korsety i bujne spódnice w stylu europejskim, a także tradycyjne harem i zestawy z trzema warstwami. Szczególnie tradycja «Bindallı» z rosnącą wówczas koronową krzyżową roladą była jedną z najdonioślejszych ikon. Kobiety nosiły jako chusty «nową metodą» yasmak, przejrzyste i cienkie materiały, które nadawały im subtelności. Na przykład ozdobne yasmak torchawane na portretach Wiedeńskich Sułtanów Padyszachowych były ważnymi detalami odzwierciedlającymi ówczesną elegancję.

W poszukiwaniu mody w korytarzach Dolmabahçe

Dziś, zwiedzając Pałac Dolmabahçe, ubrania ukazane za witrynami lub na obrazach opowiadają nam cicho swoją historię. Złocone hafty na redingocie sułtana odzwierciedlają siłę imperium i pragnienie, by wyglądać jak władca Zachodu. Haftowana koronka na jedwabnej sukni matki sułtanki Valide wyjaśnia, jak paryska moda odczytywana była w sercu Istambułu. Te stroje nie składają się wyłącznie z materiałów i nici; są to trwałe dowody modernizacji imperium, estetycznych dążeń i bogactwa kulturowego. Choć odgłosy kroków w wysokich salach pałacu już nie rezonują, moda, estetyka i elegancja tamtej epoki wciąż żyją w duchu Dolmabahçe. Patrząc na to z perspektywy roku 2026, lepiej rozumiemy, jak cenny i oryginalny był ten styl.

Udział

Przeglądaj inne historie

Odkryj historię w innych zakątkach pałacu.

Powrót do wszystkich postów